I had that groan very loud when warm on my 1.8t avant quattro. Was sure it was rack. Replaced upper steering/suspension joints which are notorious. Not expensive and job done. Car feels s much tighter too. Might be worth checking. Don't think today's Audis are in same league for reliability as my earlier 90's quattros.