Well, the heaters have been fine since the coolant dropped and I filled it up. It must have been an air lock all along.
Still seeing wet patches under the car but coolant level is staying put.

Pete