It says that in my manual too. However, the remote tailgate open button and door switch are merely ornaments on my car. (the remote LED glows) The only way to open is to double click the remote to unlock all doors then lift the tailgate using the external handle over the numberplate.
I think I've read about this problem before, and VAGCOM was needed to change/recode some settings, not sure why its lost them though