Ok so the answer is: to upgrade the rear indicators on a pre 2015 FL saloon to (Dynamic) 'sweeping indicators', you need to purchase new light clusters and the electronics to control them. Up to £1,100 to do the change depending on where the equipment is sourced.

Wont't be having that so !