I have noticed that mine does it too.
Although at higher speeds when you lift off the throttle, the car seems to coast more with little or no engine braking.
Its only at lower speeds when I lift off the throttle that the "problem" you describe exists. I have almost convinced myself that its just the auto box deciding whether to downchange or not?

I have a 3.0 TDI auto Le Mans