If it came from a dealer and isn't what it said it is you have the right to challenge the sale and claim your money back. If it is a private sale....

If the hum is related to road speed it is tyres or in the output side of the gearbox/differential, if it varies with engine speed it is on the input side.