Notices
 

  

User Tag List

Thread: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant

Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 36
  1. Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #1
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Gillingham Kent
    Posts
    1,019
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Translated

    Is no one in wales going to post in your region
     
    0 0 0
     

  2. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #2
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Location: Location
    Posts
    11,392
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Seems your touchtyping skills are a bit off there lad, did you have your fingers on the wrong keys?


    Considering selling my VCDS KEY-USB interface. If you're interested please contact me via PM or email.
     
    0 0 0
     

  3. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #3
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Just Cumbria now.
    Posts
    3,677
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by mycarsavw View Post
    Seems your touchtyping skills are a bit off there lad, did you have your fingers on the wrong keys?
    Sounds like he's got a lot of phlem in his throat.

    Nothing to see here, move along..
     
    0 0 0
     

  4. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #4
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Gillingham Kent
    Posts
    1,019
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Yes. Just coughed up something disgusting.
     
    0 0 0
     

  5. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #5
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Pembrokeshire
    Posts
    13,123
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    22 Post(s)
    da iawn. croeso a cymraeg.sut dych chi heddiw?dw i'n byw yn bwlchygroes. dw i'n dod o Milton Keynes. bethdych chi'n wneud? mecanic dw i.
    Audi 80 tdi avant with 360,000 miles...
     
    0 0 0
     

  6. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #6
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Gillingham Kent
    Posts
    1,019
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Just had it translated comes out a bit gobbaldygooky

    good right. he may cross I go Welsh. y may tyrannize you are being you today? dw I ' heartburn live crookedly bwlchygroes. dw I ' heartburn come he Milton Keynes. bethdych you ' heartburn do? mecanic dw I.

    Yoda could have translated this
     
    0 0 0
     

  7. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #7
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Pembrokeshire
    Posts
    13,123
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    22 Post(s)
    translates to "well done, welcome to wales. how are you today?i live in bwlchygroes. i used to live in milton keynes. what do you do? im a mechanic." or something along those lines anyway. im taking welsh lessons but its such a hard language to grasp, especially when your not good with other languages.
    Audi 80 tdi avant with 360,000 miles...
     
    0 0 0
     

  8. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #8
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Gillingham Kent
    Posts
    1,019
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    I'm not good with other languages the most I seem to learn is how to count, say please and thank you and the local word for beer. Put them all together in the right order and you normally have a good trip abroad.
     
    1 0 0
     

  9. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #9
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Just Cumbria now.
    Posts
    3,677
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by pon View Post
    I'm not good with other languages the most I seem to learn is how to count, say please and thank you and the local word for beer. Put them all together in the right order and you normally have a good trip abroad.
    The only Welsh I know is 'Tacsi' guess what that is??!!
    Nothing to see here, move along..
     
    0 0 0
     

  10. Re: Ydy neb i mewn gwrymiau yn cerdded at bostio i mewn 'ch amgant 
    #10
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Gillingham Kent
    Posts
    1,019
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quoted
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by Hex69 View Post
    The only Welsh I know is 'Tacsi' guess what that is??!!
    No X in welsh so I would have a guess at Taxi
     
    1 0 0
     

Page 1 of 4 123 ... LastLast
Bookmarks
Bookmarks
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  




  


Disclaimer: VW Audi Forum is an "independant enthusiast website", administered in line with guidelines supplied by VAG in the UK, and is in no way related to any of the Worldwide Volkswagen,Audi,Seat,Skoda,Bentley,Bugatti,Porsche or Lamborghini group of Companies. For official up to date information on any of there vehicles, please visit the official websites. Any comments made throughout this website, are the views of the respective poster, and in no way represent the views of the VW Audi Forum Administration, or the worldwide Volkswagen & Audi Group of companies.


VW Audi Forum do not vet and are not responsible for any information which is posted in this forum. All content is viewed and used by you at your own risk and we do not warrant the accuracy or reliability of any of the information.


Copyright: Certain "words", "phrases" and "Images" used on this website by the Administration are "Copyright" of Volkswagen GB, Volkswagen AG (Germany), Audi GB, Audi AG (Germany), Volkswagen Motorsport GB, Volkswagen Motorsport AG (Germany), Audi Motorsport AG (Germany), Volkswagen Racing GB, Bentley, Bugatti, Porsche and Lamborghini. No image can be replicated by anyone WITHOUT the relevant Companies written permission.


All trademarks and copyrights remain property of their respective owners.

No part of the VW Audi Forum website or forum may be reproduced without written permission from the site administration


PLEASE NOTE - PERSONAL ABUSE, ABUSE AGAINST THIS OR ANY OTHER WEBSITE OR ANY COMPANY WILL NOT BE TOLERATED. OFFENDERS WILL BE MODERATED OR EVEN BANNED.


This website and forum are best viewed at a minimum resolution of 1024 by 768.



  



- VW AUDI Forum - The #1 Volkswagen (VW) Group Forum - Volkswagen (VW) - Audi - Seat - Skoda - Bentley - Bugatti - Lamborghini - Porsche - VW Audi Forum -


- www.vwaudiforum.co.uk - www.vwaudiforum.co.uk -